Scrierea corectă a verdictelor: o dilemă gramaticală sau doar o confuzie comună?
În lumea limbii române, subtilitățile gramaticale pot deveni adesea capcane pentru vorbitori. Una dintre cele mai frecvente greșeli întâlnite este utilizarea expresiilor precum „doi de DA” sau „trei de NU” atunci când dorim să exprimăm un verdict. Deși aceste formulări par naturale, ele sunt incorecte din punct de vedere gramatical și stilistic. Ana Iorga, în cadrul rubricii „Pe cuvânt” de la Antena 3 CNN, a adus clarificări esențiale asupra acestui subiect.
De ce „doi de DA” este greșit?
Formulările precum „doi de DA” sau „trei de NU” sunt influențate de tendința noastră de a adăuga o flexiune suplimentară atunci când cităm cuvinte. Totuși, această practică nu este necesară. Spre exemplu, dacă ne referim la substantive precum „iepuri” sau „copii”, nu simțim nevoia să spunem „doi de iepuri” sau „trei de copii”. Atunci de ce simțim această nevoie în cazul verdictelor?
Motivul este simplu: cuvintele „DA” și „NU” sunt percepute ca elemente izolate, iar utilizarea ghilimelelor pentru a le marca citarea este suficientă. Astfel, corect este să spunem „doi DA” sau „trei NU”, fără adaosuri inutile.
Pluralul literelor și sunetelor: o altă provocare
Un alt aspect interesant abordat de Ana Iorga este pluralul literelor și sunetelor. Spre exemplu, litera „i” poate avea două forme de plural: „i” (masculin plural invariabil) și „i-uri” (neutru plural cu desinență). Ambele variante sunt corecte, însă utilizarea lor depinde de context. De exemplu, putem spune „A pus mai mulți i” sau „A pus mai multe i-uri”, ambele fiind acceptabile.
În mod similar, numeralul „zero” are pluralul „zerouri” atunci când este utilizat ca substantiv. Astfel, putem spune „Adăugăm două zerouri” fără a greși.
Importanța ghilimelelor în citare
Un detaliu adesea trecut cu vederea este utilizarea ghilimelelor pentru a marca citarea cuvintelor. Acestea nu doar că subliniază cuvintele izolate, dar elimină și confuziile gramaticale. Spre exemplu, „doi DA” devine mai clar și mai corect atunci când este scris „doi „DA””. Ghilimelele adaugă un strat de claritate și precizie în exprimare.
Concluzie: Gramatica, un aliat al clarității
În final, corectitudinea gramaticală nu este doar o chestiune de reguli stricte, ci și un mijloc de a comunica mai clar și mai eficient. Evitarea formulărilor greșite precum „doi de DA” sau „trei de NU” și adoptarea unor expresii corecte precum „doi „DA”” sau „trei „NU”” reflectă nu doar respect pentru limbă, ci și o dorință de a fi înțeleși fără echivoc. Așadar, să fim atenți la detalii și să utilizăm limba română cu responsabilitate și precizie.